Barefooted parody: a bear teases a whale